原作者周木楠在接受采访时表示:《少年歌行》剧版追溯起来已经有两三年的时间了,动漫画的也非常多,但是真人剧版是第一次,对于作者来说是非常大的一个突破,既要平衡原著粉也要满足大众口味。整部剧的体量也是有限的,所以必须会进行一些部分的删减,要保证人社不变,主线情节不变,以及一些重要情节一定要保留的情况下进行部分删减,还有一些在文字方面呈现出来的精彩的场面影视剧版在拍摄过程中也会有一定的差距,因为小说呈现出来的感觉给大家是无限的,而最终剧版呈现的东西是有限的,只是在有限的范围内竭尽所能把剧版拍的更好。拍摄《南洋女儿情》的前前后后,我深刻体会到为海内外观众讲好中国故事的幸福感,也为能有机会给“红头巾”做注脚,激励当下年轻人不畏艰险、勇敢前行感到荣幸。希望《南洋女儿情》能为文化出海助力。